Pont nem ezt kéne most csinálnom
23:06, August 29th, 2009 by bonziTeljes mértékben elvesztettem a koncentrációm, pedig másra kéne figyelnem most. Például az alvásra.
Eszembe jut néha, mennyire öntelt dolognak tartom azt, ha egy magyar pár hét angliai tartózkodás után elkezd tipikus angol kifejezéseket és szófordulatokat puffogtatni más magyarok társaságában, arcán negédes mosollyal, reakciót fürkésző tekintettel. Éppen ezért titkolom sok ember előtt, hogy sajnos egyre több angol szónak és kifejezésnek nem tudom a magyar jelentését. Igaz, ezek főleg biológiai szakszavak, de zavaró, hogy nem tudom a magyar megfelelőjüket. A titkomra az itteni magyarok társaságában nem derülhet fény, hálistennek a biológia mint beszédtéma nagyon ritka.
A lovas szakzsargont még mindig nem ismerem.
Szerencsére fríz lovakbol ma sem volt hiány az Ausztriai és Holland frízlóbörzén!